Терри Гудкайнд. Шестое правило волшебника, или Вера падших - ГЛАВА 3
26 >
скажу.
-- Хорошо! -- облегченно вздохнула Кара.
-- А почему ты начала испытывать к нему такие чувства?
-- Ну, по многим причинам... Он хочет, чтобы мы думали самостоятельно.
Он разрешает нам служить ему добровольно, по нашему выбору. Ни один лорд Рал
никогда не допускал ничего подобного. Я знаю: стоит мне сказать, что я хочу
уйти, и он отпустит меня. И не прикажет за это замучить до смерти. Он
пожелает мне счастливой жизни.
-- Именно это, помимо всего прочего, вы в нем и цените. Он никогда не
предъявлял прав на вашу жизнь. Он считает, что таких прав вообще не должно
быть ни у кого. Впервые за все то время, с тех пор как тебя поймали и
выдрессировали как Морд-Сит, ты ощутила, что такое свобода. И это< то, Кара,
чего Ричард хочет для всех.
Морд-Сит отмахнулась, будто отметая все сказанное.
-- Он был бы дурак, если бы даровал мне свободу, попроси я об этом. Он
слишком во мне нуждается.
-- Тебе не потребовалось бы просить его отпустить тебя, Кара, и ты это
прекрасно знаешь. Ты уже свободна. Именно ЭТО и делает его тем вождем,
следовать за которым ты считаешь честью. Именно поэтому ты испытываешь к
нему такие чувства. Он заслужил твою преданность.
Кара некоторое время переваривала услышанное.
-- И все равно я по-прежнему считаю, что он потерял разум.
В прошлом Ричард не раз демонстрировал свою веру в то, что дай людям
шанс, и они поступят правильно. Так он поступил и с Морд-Сит. И с народом
Андерита. А теперь... Кэлен подавила эмоции.
-- Не разум, Кара, а, возможно, сердце. Кара, заметив выражение лица
Кэлен, решила перевести все в шутку. Улыбнувшись и дернув плечом, она
сказала:
-- Ну, тогда мы попросту вернем его на путь истинный... побьем в него
толику здравого смысла. -- Она ласково смахнула со щеки Кэлен одинокую
слезинку.
-- А пока его нет, как насчет того, чтобы дать мне этот дурацкий
деревянный горшок?
Кара наклонилась за посудиной. Кэлен заранее содрогнулась, зная, как ей
сейчас будет больно. И нет никакой возможности этой боли избежать.
Кара извлекла горшок.
-- До появления этих олухов я собиралась разжечь костер и нагреть воды.
Хотела вымыть тебя. Ну, знаешь -- с помощью мыльной тряпки и ведра горячей
воды. Надеюсь, что смогу проделать это там, куда мы едем.
Кэлен мечтательно прикрыла глаза и подумала, что хочет помыться даже
больше, чем облегчиться.
-- Кара, если ты это сделаешь, то я расцелую тебе ноги, когда
