Роджер Желязны, Филипп К.Дик. Господь гнева - Глава 1
8 >
бараном и овцами.
-- И стадо начало удирать?
-- Да. А собака -- ну, ты сам знаешь их повадки, они это умеют -- валит
овцу, а потом убивает ее или калечит и первым делом полосует ей брюхо,
выворачивает внутренности. -- Отец Хэнди помолчал. -- Ну так вот, про этого
барана. Он очень старый. Он не мог догнать собаку и заступиться за овец. Он
просто повернулся и смотрел на происходящее.
Оба собеседника какое-то время задумчиво молчали.
-- А способны ли они думать? -- спросил Тибор. -- Я имею в виду
баранов.
-- Понятия не имею. Зато знаю, о чем думал я. Хотел бежать за ружьем.
Чтоб убить собаку. Я должен был ее убить.
-- Будь я на месте барана, -- сказал Тибор, -- и мне довелось бы
наблюдать, как собака пробегает мимо меня и накидывается на овец, а я мог бы
только наблюдать...
Он растерянно замолчал.
-- Ты бы подумал: "Лучше бы мне умереть, чем вот так стоять!.."
-- Вот именно.
-- Стало быть, смерть действительно иногда благо, как мы учим
Служителей Гнева. А не зло, как учат христиане. Помнишь, как в послании
Павла: "Смерть! где твое жало? Ад! где твоя победа?" Надеюсь, ты улавливаешь
мою мысль? Тибор медленно произнес:
-- Вы хотите сказать: не можешь выполнить свою работу -- лучше умри...
И какую работу должно исполнить мне?
"На фреске, -- подумал отец Хэнди, -- тебе предстоит изобразить Его
лик".
-- Его, -- сказал он. -- Как он выглядит.
Тибор на какое-то время остолбенел. Потом спросил:
-- Вы хотите сказать -- изобразить Его в точности так, как Он выглядит?
-- Нет, -- ответил отец Хэнди, -- дать свое видение.
-- У вас что -- есть фотография? Или видеоматериал?
-- Мне дали фотографию, чтобы показать тебе. Тибор ошарашенно уставился
на него.
-- Вы это серьезно? У них есть фотография Господа Гнева?
У меня есть трехмерное фото -- то, что до войны называли голографией.
Это не фильм, но для дела, думаю, достаточно.
-- Дайте взглянуть.
В голосе Тибора мешалось удивление, страх и оскорбленное чувство
художника, которому слишком грубо указывают, что и как делать.
Отец Хэнди сходил в свой кабинет и вернулся с папкой, из которой он
достал трехмерную фотографию Господа Гнева и протянул ее Тибору. Тот ухватил
ее механическими пальцами.
-- Се наш Господь, -- торжественно изрек отец Хэнди.
-- Да, вижу, вижу, -- закивал Тибор. -- Какой изгиб черных бровей.
