Роджер Желязны, Филипп К.Дик. Господь гнева - Глава 7
77 >
голосов -- визгливо-пронзительных. Слов не разобрать -- к далеким голосам
припутывается эхо и шуршание ветра в бурьяне.
Он схватил бинокль и стал озирать окрестности.
Голая, уродливо-голая степь -- где сорняки, где выжженные пустоши.
Гигантские кратеры -- красноватые глиняные пятна -- почти не заросли,
повсюду проступают оплавленные участки; а вот развалины построек где
занесены землей, где скрыты ползучими сорняками.
Далеко-далеко Тибор высмотрел робота, который вспахивал землю большим
металлическим крюком, приваренным к его "талии", -- очевидно, этот крюк
изготовили из детали какой-нибудь сломанной машины. Занятый своим делом,
робот не обращал ни малейшего внимания на вопли.Тибора. Железка, она и есть
железка. Только существо из плоти и крови понимает, что такое отчаяние и
беспомощность, и способно отозваться на зов.
А робот упрямо вспарывал землю ржавым крюком. Шел он вперед медленно,
молча, без жалоб, сложившись почти пополам от непомерного усилия.
Тибор тихо ругнулся. Но тут он увидел их -- тех, чьи голоса давеча
насмешливо дразнили его слух.
Со стороны руин к нему мчались вприпрыжку десятка два чернокожих
пацанов. Они визгливо-пронзительно перекликались и пересмеивались.
-- Куда держите путь-дорогу, сын Гнева? -- крикнул Тибору ближайший
мальчишка, продираясь через заросли бурьяна и перепрыгивая через ямы.
На вид мальчишка, одетый в длинную латаную-перелатаную красную рубаху,
был настоящий африканец. Он подскочил к тележке и, словно резвящийся щенок,
стал бегать и прыгать вокруг нее, притаптывая бурьян у поваленных деревьев.
-- На запад, -- ответил Тибор. -- Все время на запад. Но вот угораздило
застрять.
Теперь к нему подтянулась вся стайка мальчишек, и он оказался в кольце
сорванцов. Это были настоящие дикарята: непрестанно между ними возникали
потасовки, они носились сломя голову с места на место, кричали, толкались --
словом, никакой дисциплины.
-- Ребята, кто из вас уже ходил к первому причастию?
Ребята вдруг перестали возиться. Они неловко молчали, виновато
переглядываясь. Ни один не решился ответить.
-- Никто? -- удивленно спросил Тибор.
"И это всего в тридцати милях от Шарлоттсвилля! Боже, мир наш
развалился, как машина, съеденная ржавчиной".
-- Стало быть, вас никто не знакомил со Словом Божьим, как это всегда
делается перед первым причастием? Ну и ну! Как же вы, будучи такими