53 >

     -- Этот долговязый утверждает, будто  вы знакомы, -- полувопросительным
тоном сообщила Гамильтону девица.
     --  Да,  это  так,  --  ответил  Джек и глянул на Лоуза: --  Подтягивай
табурет и садись. Что бы ты сказал о состоянии физики как науки на сегодня?
     --  К  черту физику, -- нахмурился Лоуз. -- Это пройденный этап.  Я его
перерос.
     -- Значит, резервуары... в смысле, сортиры будешь строить, -- скривился
Джек. -- Книги читать перестанем, начнем наслаждаться свежим воздухом.
     Лоуз положил на плечо блондинки свою костлявую ладонь: -- Познакомься с
Грейс. Вот где резервуар... По самые жабры.
     -- Рад, очень рад, -- хмыкнул Гамильтон.
     Девица неловко улыбнулась:
     -- Меня зовут не Грейс. Мое имя...
     Оттолкнув девицу, Лоуз придвинулся к Джеку. -- Я рад, что ты напомнил о
резервуарах.
     -- Почему?
     -- Потому что в этом мире ничего подобного не существует.
     -- Они обязаны быть.
     -- Пойдем! -- Потянув Джека за галстук, Лоуз потащил его от  стойки. --
Я открою тебе тайну. Величайшую со времен изобретения налогов.
     Прокладывая   путь  между  подгулявших  клиентов   бара,   Лоуз  подвел
Гамильтона  к автомату  с  сигаретами.  Хлопнув  по агрегату  пятерней, Лоуз
спросил торжественно, будто заранее предвкушая умопомрачительный эффект:
     -- Что скажешь? Хорош?
     Джек  внимательно  и  с  опаской  оглядел  машину. Автомат как автомат:
высокий ящик  из металла с зеркалом, щель для монет, окошки  с  выставленным
товаром -- разноцветными пачками, --  колонка рычагов и ниша  под  купленный
товар.
     -- Все нормально, -- высказался Гамильтон.
     -- Ничего не замечаешь?
     -- Нет, ничего особенного.
     Лоуз оглянулся.  Убедившись, что никто из посторонних не  слышит их, он
притянул Джека к себе поближе.
     --  Я видел эту штуку в деле!  -- драматическим шепотом сообщил  он. --
Это что-то потрясающее! Выслушай меня.  И постарайся  устоять на ногах...  В
этом автомате вообще нет никаких сигарет!
     Джек всерьез задумался.
     -- Совсем?
     Лоуз присел  на корточки  и показал на  пачки за  стеклом: --  Это  все
штучные экземпляры, вроде как для  образца.  А резервуара  -- нет совсем, то
есть запаса... Да ты сам посмотри!
     Он бросил в щель монетку в двадцать пять центов, выбрал рычажок "Кэмел"
и решительно дернул. Выскочила пачка -- "Кэмел", -- и Лоуз подхватил ее.
     -- Видал?
     -- Не понял! -- признался Джек.
     -- То же творится и с конфетным автоматом! -- Лоуз перебрался к машине,

Следующая

53 >