Филип Дик. Глаз в небе - Глава 4
38 >
сказал: -- Возможно, вам будет интересно узнать, что мы получили едва ли не
самый одобрительный отзыв в этом году!
Директор стал читать деловитой скороговоркой:
-- Видение 1931: глава шестая, стих 14, строчка первая. Она гласит:
"Да, истинная Вера испаряет гордыню безбожных, ибо узнает безбожник в полной
мере гнев Господень; узнает он, доколе наполнять ему глиняный сосуд".
Он смачно захлопнул "Байян" и положил его на стол. Оба власть
предержащих мужа прямо-таки лучились доброжелательностью, равно как и доброй
волей, и профессиональным удовлетворением.
Ошеломленный Гамильтон не понимал, что же он в конце концов чувствует
по поводу услышанного здесь. Джек ухватился за ту тонкую ниточку надежды,
которая и привела его сюда.
-- А могу ли я узнать насчет жалованья? -- спросил он. -- Или это
будет... -- он попытался превратить все в шутку, -- чересчур меркантильно с
моей стороны?
Оба собеседника казались озадаченными:
-- Жалованье?
-- Да, жалованье! Оклад! -- повторил Гамильтон с ноткой легкой истерики
в голосе. -- Должны же вы это знать. Бухгалтерия выдает жалованье каждые две
недели. Видите ли, без этого принятый на работу начинает волноваться.
-- Как это и принято, -- с достоинством произнес Тиллингфорд, -- ваш
счет будет кредитоваться через компьютер каждые десять дней. -- Обернувшись
к директору по кадрам, он спросил: -- Сколько там, уточните. Я не помню
таких мелочей.
-- Сейчас справлюсь у бухгалтера, -- ответил директор.
Он покинул кабинет, но вскоре вернулся. -- Ваш рейтинг равен А-4. Через
полгода вы получите А-5. Ну как? Неплохо для молодого человека тридцати двух
лет?
-- А что такое "А-4"? -- потребовал объяснений Гамильтон.
Доктор с директором переглянулись, и директор, после удивленной паузы,
облизнул пересохшие губы и сказал:
-- Компьютер скрупулезно ведет дебет и кредит. -- Он поднял палец: --
Вселенский счет! Вы же знаете прекрасно о Великом Счете грехов и
добродетелей. Агентство по развитию электроники выполняет работу, порученную
Господом. Теперь, следовательно, вы -- слуга Божий. Ваше жалованье -- это
четыре ступеньки каждые десять дней, четыре шага к вашему спасению.
Компьютеры обеспечивают все необходимое. Они в конце концов для этого и
существуют.
Итак, все сходилось.
Сделав глубокий вдох, Джек сказал:
-- Прекрасно. Я что-то немного растерялся, извините. Но... -- Не
