Филип Дик. Глаз в небе - Глава 4
37 >
-- Смышленые ребята ни за что не идут инженерами. Смертность слишком
высока. -- Тиллингфорд отечески взглянул на Гамильтона. -- Видишь теперь,
мой мальчик, что ты попал действительно в хорошую отрасль физики?
-- Я никогда не сомневался в этом, -- чуть дыша проговорил Джек. -- Мне
просто любопытно, как другие работают.
-- А я, что касается твоего морального облика, вполне удовлетворен, --
пророкотал доктор. -- Я знаю, ты из хорошей, богобоязненной семьи. Твой отец
был воплощением честности и смирения. Временами я до сих пор получаю от него
известия.
-- Да? -- промямлил Гамильтон.
-- У него все в порядке. Конечно, по тебе он скучает. -- Тиллингфорд
показал на аппарат селекторной связи на столе. -- Если хочешь...
-- Нет! -- отодвигаясь как можно дальше, замотал головой Джек. -- Я все
еще не оправился от последствий аварии. Боюсь -- не выдержу...
-- Как тебе угодно. -- Тиллингфорд хлопнул его по плечу. -- Хочешь
посмотреть лаборатории? У нас ты увидишь наиновейшее оборудование. Извини
уж, похвастаю... -- Доверительным шепотом он сообщил: -- В твоей старой
конторе, "Калифорния мэйнтэнанс", они хотели переплюнуть нас. Досаждали
Небесам своими просьбами...
-- Но все досталось вам?
-- О да. Кто, в конце концов, держит связь? -- Осклабившись,
Тиллингфорд лукаво подмигнул и повел Джека к дверям. -- Я передам тебя
нашему директору по кадрам. Он оформит бумаги.
Директор по кадрам оказался розовым, пухленьким человечком; не
переставая жизнерадостно улыбаться, он выудил из ящика стола необходимые
бланки.
-- Мы рады принять ваше заявление, мистер Гамильтон. Агентству нужны
люди с вашим опытом работы. А поскольку доктор Тиллингфорд знает вас
лично...
-- Нет нужды прокручивать с ним рутину, -- заметил Тиллингфорд. --
Опусти бюрократические подробности. Переходи прямо к тестированию по
квалификационным пунктам.
-- Отлично, -- отозвался директор, доставая свой экземпляр "Байяна
Второго Бааба". Положив том на стол, он закрыл глаза, пробежал пальцем по
срезу книги и открыл ее наугад. Тиллингфорд с любопытством заглянул через
плечо директора. Переговариваясь между собой шепотом, они углубились в
изучение текста.
-- Прекрасно! -- воскликнул вскоре Тиллингфорд, удовлетворенно
выпрямляясь. -- Ответ положителен.
-- Безусловно, да! -- согласился директор. Обращаясь к Джеку, он