131 >

Я запомнила только кусочек...
     -- А  что это было?  -- спрашивал испуганный Дэвид Притчет. -- Страшное
место и чей-то голос, такой неприятный...
     --  Все  прошло, --  слабым  голосом успокаивал его  Макфиф, молитвенно
поднимая взор. -- Мы в безопасности.
     --  Я  помогу  вам,   мистер  Гамильтон!  --  воскликнула  мисс  Рейсс,
приближаясь к Джеку. Протянув свою худенькую,  костлявую руку, она улыбалась
бесцветной улыбкой. -- Как чувствуете себя в реальном мире?
     Джек не  нашел  что ответить. Конечно, можно было  соврать, но от одной
мысли об этом накатывала волна леденящего ужаса.
     --  Ну,  ну, придите же в себя! -- успокаивающим тоном проговорила она.
-- Рано или поздно вам придется встать. Отвезите нас обратно в Белмонт.  Чем
раньше  каждый из  нас  вернется целым и невредимым домой, тем лучше я  буду
себя чувствовать.
     Без малейшего следа сентиментальности на остром личике она добавила:
     -- Я хочу видеть вас возвратившимися к прежней жизни. И до тех пор я не
успокоюсь.

     Джек  вел  машину,  будто  робот,  --  механически, чисто  рефлекторно.
Впрочем,  все остальное  в  тот день  он делал точно так же.  Вперед убегало
ровное  полотно шоссе, прорезая  серые  склоны холмов. Время от времени мимо
проносились другие машины: чувствовалась близость прибрежной трассы.
     -- Уже  скоро,  --  нетерпеливо  повторяла  мисс  Рейсс. -- Мы почти  в
Белмонте.
     --  Послушайте!.  --   хриплым  голосом  проговорил  Джек.  --  Бросьте
прикидываться наивной дурочкой. Прекратите свою садистскую игру!
     --  Какую игру? -- мягко переспросила мисс Рейсс. --  Я вас не понимаю,
мистер Гамильтон.
     -- Мы не вернулись к реальности.  Мы  находимся в вашем мире  -- злом и
параноидальном...
     -- Но  я создала для вас настоящий мир, -- просто ответила  мисс
Рейсс.
-- Неужели вы не видите?  Посмотрите вокруг. Разве я  плохо постаралась? Это
было  давно  предусмотрено.  Вы  обнаружите, что все происходит как надо.  Я
ничего не забыла!
     Вцепившись  в  руль  так,  что  побелели  костяшки  пальцев,  Гамильтон
спросил:
     -- Вы  ждали  этого? Вы  знали, что после  миссис  Притчет настанет ваш
черед?
     -- Разумеется, -- спокойно ответила мисс Рейсс. --  Вы просто  не  дали
себе  труда подумать  хорошенько,  мистер Гамильтон. Почему Артур  Сильвестр
первым  среди  нас  овладел ситуацией? Потому что после  аварии  не  потерял
сознание. А почему за ним пришла очередь Эдит Притчет?
     -- Она шевелилась. Там,  в "Мегатроне",  --  тихо  сказала  Марша. -- Я

Следующая

131 >