Филип Дик. Глаз в небе - Глава 2
10 >
-- Ничего пить не буду! -- заявила Марша ломким, нервным голосом.
Бледная, решительная, она стояла перед Макфифом, не обращая внимания на
идущих через холл чиновников. -- Мы с Джеком собрались на "Мегатрон".
Смотреть пуск новой установки. За неделю вперед планировали.
-- Моя машина рядом, -- расшаркался Макфиф. -- Я вас подброшу. --
Иронизируя, он добавил: -- Я же легавый. Могу подкинуть вас прямо на место!
Когда запыленный "плимут" покатил вниз по склону к корпусам
"Мегатрона", Марша проговорила:
-- Не знаю, то ли мне смеяться, то ли плакать?.. Я просто поверить не
могу! Вы все это серьезно?
-- Полковник предложил Джеку выкинуть тебя, как старое пальто, --
проворчал Макфиф.
Оглушенная новостью. Марша судорожно выпрямилась, сжав сумочку, как
утопающий соломинку. -- Ты поступил бы так?
-- Нет, -- ответил Гамильтон. -- Даже будь ты извращенка, коммунистка и
алкоголичка, вместе взятые.
-- Ты слышал? -- обернулась она к Макфифу.
-- Слышал.
-- Что скажешь?
-- Думаю, что оба вы -- чудесные ребята. Джек был бы сукин сын, если бы
решил иначе. Я и полковнику Эдвардсу так сказал.
-- Кто-то из вас двоих, -- начал Гамильтон, -- здесь явно лишний.
Кого-то надо вышвырнуть из машины. Сейчас брошу жребий!..
-- Ты разве не видишь? -- прошептала Марша. -- Произошла ужасная вещь!
Это же заговор против нас двоих. Против нас всех!
-- Я и сам себя чувствую гнусно, -- признался Макфиф. Свернув с дороги
к контрольно-пропускному пункту, он вырулил на территорию "Мегатрона".
Дежурный у входа отдал честь и помахал рукой; Макфиф махнул в ответ. -- В
конце концов, вы же мои друзья... но вмешался служебный долг, принуждающий
писать объяснительные на друзей. Собирать компромат, распутывать сплетни...
Думаете, мне это по душе?
-- Засунь свой долг... -- начал было Гамильтон, но Марша дернула его за
рукав.
-- Чарли прав. Он не виноват. Мы все тут ни при чем, все трое.
Машина остановилась у главного входа. Макфиф выключил двигатель, они
вышли из машины и понуро побрели вверх по широким бетонным ступеням. После
идиотских разговоров желание радостно созерцать чудо техники как-то пропало.
Небольшая группа специалистов собиралась поблизости. Гамильтон
придирчиво оглядел их. Модно одетые молодые люди со стандартной короткой
стрижкой по-приятельски болтали друг с другом. Рядом топталась и обычная в
