Филип Дик. Доктор Будущее - Глава 6
44 >
них обратился к Парсонсу:
- Будьте осторожны. Вам еще не приходилось передвигаться в невесомости,
помните: запросто можно улететь. - Держась за трос, он дал знак напарнику.
Тот шагнул к шлюзу, и в этот момент из панели кабины вынырнула трубка. Она
выпустила оранжевый луч, и спасатель рухнул ничком. Его товарищ вскрикнул от
неожиданности; Парсонс мельком увидел его лицо, искаженное страхом. Затем
этот человек вскинул свое оружие и выстрелил в панель, туда, откуда появился
ствол.
Ослепительная оранжевая вспышка заставила Парсонса отпрянуть, и он не
устоял на ногах. Рядом взорвался шлем спасателя, Парсонса осыпало осколками
пластика и черепа, забрызгало мозгом и кровью. Но в то же мгновение треснула
и рассыпалась панель, из ниши вывалился умирающий шупо и закружился перед
Парсонсом, дергаясь в конвульсиях. Глаза его выпучились, рот раскрылся в
беззвучном крике; затем он обмяк. Маленький труп плыл по кабине, сталкиваясь
с обломками, и наконец замер под потолком - голова свисает, руки жутко
покачиваются, кровь из раны собирается в громадную продолговатую красную
каплю.
Капля мгновенно замерзла и, ударясь о колено шупо, раскололась. В
потрясенном мозгу Парсонса зазвучали только что услышанные слова: "Шупо не
даром едят свой хлеб".
"Да, - подумал он. - Не даром. Все это время шупо был рядом со мной.
Затаив дыхание, ждал своего часа.
Неужели он бы так и умер в засаде, если бы никто не появился?"
Спасатели не шевелились. Шупо убил обоих.
В проеме люка виднелся корабль, похожий на карандаш. Из его шлюза падал
свет.
"Но теперь там никого нет, - подумал Парсонс. - Они пришли за мной
слишком рано. Шупо был еще жив, и они попали в западню. Я даже не успел
спросить, кто они. Возможно, так никогда и не узнаю".
Он опустился на колени, чтобы осмотреть ближайшего мертвеца, и
вспомнил, что в любой момент люк может закрыться, и корабль опять унесет его
неведомо куда. Убитых придется бросить. Он прыгнул к люку, но не сумел
удержаться за трос и, кувыркаясь, полетел прочь от кораблей. Они мерцали все
дальше, дальше...
Свирепый холод космоса мигом пробрал его до костей.
Он извивался, дергался, загребал руками пустоту, и постепенно, пядь за
пядью, приближался к кораблю спасателей. Затем - парализующий удар; Парсонс
распластался на корпусе. Когда в голове прояснилось, он дюйм за дюймом стал
продвигаться к открытому шлюзу. И вот его пальцы касаются троса, а чуть
