Филип К.Дик. Молот Вулкана - 11
89 >
На этом месте Баррис внезапно остановился. Я допустил ошибку. Я на
грани риска, они меня почти взяли.
- Не произошло ли это в отеле "Бонд"? - спросил Рейнольдс, заглянув в
бумагу перед собой. И не было ли с вами женщины, миссис Питт, жены недавно
скончавшегося служащего "Единства" Артура Питта? Вы были с ней в этом
отеле? Отель "Бонд" находится в части города, пользующейся плохой
репутацией, не так ли? Не правда ли, это отличное место для мужчины, где
он может взять девочку с целью скрыться от общества?
Его голубые глаза сверлили Барриса.
- Я понимаю, что вы встречались с миссис Питт по линии официальных
дел. Ее муж был убит за день до этого и вы прибыли в ее дом выразить
официальное соболезнование. Ваше следующее свидание состоялось в обширном
доме четвертого класса здесь, в Женеве. А где она сейчас? Правда ли то,
что вы взяли ее в свой регион в Северную Америку, и что она теперь ваша
миссис, эта вдова убитого сотрудника "Единства"? Конечно, она повторит
любую вашу историю. У вас были интимные отношения, очень выгодные для нее.
- Он поднял листики и помахал ими. - Миссис Питт в кругах "Единства" имеет
репутацию амбициозной интриганки, как одна из профессиональных жен,
которые цепляют свои вагоны к некоей восходящей звезде, для...
- Заткнись, - крикнул Баррис.
Рейнольдс улыбнулся.
Он действительно достал меня, понял Баррис. Нужно уйти от этой темы
или нам конец.
- А третьим лицом, - продолжал Рейнольдс, - на кого было совершено
нападение, очевидно, был отец Филдс? Не является ли фактом то, что Рашель
Питт была и остается агентом Движения, и что она устроила встречу между
вами и отцом Филдсом?
Повернувшись и указав на Дилла, он крикнул:
- Один из них встретился с отцом, а у другого находится его дочка, не
измена ли это? Не то ли это доказательство, которое нужно этому человеку?
Нарастающий гул одобрения заполнил зал. Директора кивали в знак своей
поддержки атакующего Рейнольдса.
- Это все построено на ассоциациях, - сказал Баррис. - В этом нет
никакой правды. Настоящая опасность, которая существует, это опасность,
исходящая от "Вулкана 3" - живого организма с присущим ему инстинктом
самосохранения. Забудьте свои мелкие, пустячные подозрения и интриги.
- Я удивляюсь, - сказал Рейнольдс, - ведь сами вы выбрали безумные
идеи Язона Дилла.
- Что? - переспросил, захваченный врасплох, Баррис.