Филип К.Дик. Молот Вулкана - 11
87 >
исходя из того, что "Вулкан-3" проявляет наклонности, вполне схожие с
инстинктом самосохранения живого организма...
Его прервал Рейнольдс.
- Расскажите нам о том, что "Вулкан-3" живой. - Он улыбался и в его
голосе звучали презрительные нотки.
- Каждый директор в этой комнате может посмотреть записи, - сказал
Баррис. - Смысл сказанного заключается не в том, живой "Вулкан-3" или нет,
а в том, поверил ли Язон Дилл в то, что он живой. В конце концов, его
работа заключается не в поисках оригинальных решений, а в выполнении
решений компьютеров системы "Вулкан". Он был предупрежден о возможности
возникновения ситуации, которая согласно фактам...
- Но "Вулкан-2" устарел, - заявил Рейнольдс. - В обязанности Дилла не
входило консультироваться с ним. "Вулкан-3" определяет политику.
Баррис понял, что это было сильное заявление. Ему пришлось кивнуть в
знак согласия.
- "Вулкан-2", - громко выкрикнул Дилл, - был убежден, что, если
"Вулкан-3" узнает об Исцелителях, то будет делать ужасные вещи, чтобы
сохранить себя. В течение пятнадцати месяцев я изматывал себя, я опустошал
себя день за днем, видя, что сведения о Движении не включают в информацию
для "Вулкана-3".
- Ну, еще бы, - усмехнулся Рейнольдс. - Потому что вам это приказали
делать Исцелители. Вы делали это, чтобы помочь им.
- Это ложь, - отрезал Дилл.
- Какие доказательства могут быть предъявлены по этому поводу? -
спросил Баррис. Затем, подняв руку, он указал на Рейнольдса. - Вы можете
привести хоть какие-нибудь доказательства, подтверждающие, что Дилл имел
связи с Исцелителями?
- На третьем подземном уровне этого здания, - сказал Рейнольдс, - вы
найдете улики, свидетельствующие о связях Дилла с Движением.
- О чем вы говорите?
Удивление и тревога овладели Баррисом. Голубые глаза Рейнольдса были
холодны, но полны враждебного триумфа.
- Дочь отца Филдса и есть связь Дилла с Движением. Марион Филдс
здесь, в этом здании.
После этого заявления воцарилась мертвая тишина. Даже Баррис не
нашел, что ответить.
- Я говорил вам о ней, - прошептал Дилл, наклонившись к его уху, - я
забрал ее из школы. Это ее учительница, Агнесса Паркер была убита.
- Нет, ответил Баррис, - вы не говорили мне. - Но, подумал он, и я не
говорил ему о том, что уничтожил остатки "Вулкана-2". Но времени у нас
нет, мы попали под сильное давление.
- Должно быть, у Рейнольдса шпионы повсюду, - сказал Дилл.