Филип К.Дик. Молот Вулкана - 11
86 >
- Что вы скажете на это, директор Баррис? - поднявшись, спросил Джон
Чай из Южной Азии. - Это правда?
К Чаю присоединился Эдгар Стоун из Западной Африки.
- Наши руки были связаны, нам приходилось праздно сидеть, пока
Исцелители набирались сил. Вы знаете это так же, как и мы. Фактически, вы
поставили прямой вопрос Язону Диллу. Вы тоже не доверяли ему.
Повернувшись к аудитории, Баррис сказал:
- Я не доверял ему до тех пор, пока не убедился, что он действовал в
интересах "Единства".
- Каким образом убедились? - спросил Алекс Файн из Гренландии.
Вместо Барриса ответил Язон Дилл.
- Покажите восстановленные вами элементы из памяти "Вулкана-2".
- Я не могу, - сказал Баррис.
- Почему? - в панике воскликнул Дилл. - Вы не привезли их?
- Мне пришлось их уничтожить, - ответил Баррис.
Храня молчание, Дилл долго смотрел на него. Его лицо сменило все
возможные цвета.
- Когда один из представителей этой метафизической мобильной системы
слежки проник в мою лабораторию, - объяснил Баррис, - мне пришлось
действовать без промедления.
Наконец лицо Дилла приняло обычную окраску.
- Понятно, - сказал он. - Вам следовало бы сказать мне об этом.
- Я не знал, - заявил Баррис, - что элементы могут понадобиться мне в
подобной ситуации. - Он хорошо понимал всю сложность теперешнего
положения. Элементы памяти были бы эффективными доказательствами... Но они
были утрачены. - А те катушки, - спросил он, - что вы мне показывали при
первой встрече? Две последние записи "Вулкана-2"?
Дилл кивнул и открыл свой чемоданчик. Он предъявил две катушки с
записями, выставив их на обозрение всех директоров.
- Что это у вас? - спросил Джон Чай, вставая.
- Это записи, - сказал Дилл, - "Вулкана-2". Я работал под его
руководством. Он советовал удерживать информацию от "Вулкана-3", и я это
делал. Я действовал в интересах "Единства".
- Почему именно информацию, сразу же вмешался Рейнольдс, -
определенную информацию вы удерживали от "Вулкана-3"? Как это можно
объяснить?
Дилл начал было говорить, но вдруг умолк, не найдя нужных слов.
Повернувшись к Баррису, он попросил:
- Может, вы...
- "Вулкан-3" - это угроза для системы "Единства", - объяснил Баррис.
- Он создал мобильные средства слежки, которые перемещаются и убивают.
"Вулкан-2" определил эту опасность на теоретическом уровне. Он вывел это
