Филип К.Дик. Молот Вулкана - 9
70 >
тени колебаний. - То, что вы удерживали информацию от "Вулкана-3" -
преступление против "Единства". Я бы хотел "разбить" вас в суде
"Единства". Когда-нибудь. Это мой долг. Возможно, предложенные вами
доказательства правдивы, но до тех пор, пока я не смогу проверить эти
части и детали... - Он сгреб проводки, переключатели и реле.
Довольно долго Дилл молчал. Он стоял так же, как и раньше, и снова
держался за свое правое ухо. В конце концов, он сказал:
- Ладно, директор. Я слишком устал, чтобы сражаться с вами. Берите
образцы. Приводите своих специалистов и грузите их, если хотите. Везите в
Нью-Йорк. Разберитесь с ними до тех пор, пока вы не удовлетворите свое
любопытство.
Развернувшись, он вышел из комнаты.
Держа остатки деталей "Вулкана-2", Баррис смотрел ему вслед. Когда
тот исчез из виду, Баррис вздохнул. Все кончено, понял он. Я победил.
Против меня не будет больше никаких обвинений. Я приехал в Женеву и
столкнулся с ним, и мне удалось избежать поражения.
Его руки дрожали от облегчения. Он начал копаться в руинах, что
отняло у него время. Началась точная, методичная работа.
Около восьми часов утра остатки "Вулкан-2" были собраны и погружены
инженерами Барриса в грузовой транспорт. А в девять, когда транспортный
самолет снялся с места и направился в Нью-Йорк, Баррис облегченно
вздохнул. Раз транспорт уже не находится здесь, значит Язон Дилл не может
распоряжаться им.
Сам Баррис сел на десятичасовый небольшой, но скоростной, лайнер,
предназначенный для туристов и бизнесменов, путешествующих между Женевой и
Нью-Йорком. Это дало ему возможность принять ванну, побриться и
переодеться. Всю ночь перед этим он много работал.
В салоне первого класса он расслабился в одном из глубоких кресел,
впервые за неделю доставив себе это удовольствие. Гул голосов вокруг него
убаюкал его до полудремы. Он откинулся назад, спокойно разглядывая
нарядных женщин, снующих по проходам, прислушиваясь к обрывкам разговоров,
большей частью бытовым, происходящим вокруг него.
- Не желаете ли выпить, сэр? - спросил робот, проезжая мимо.
Он заказал хорошего, темного, немецкого пива и к нему сыр, которыми
был знаменит этот рейс.
Пока он ел вырезку "порт де салют", он увидел заголовок лондонской
"Таймс", которую читал мужчина напротив него. Он тут же был на ногах в
поисках робота, разносящего газеты. Он нашел его, купил себе такой же
