Филип К.Дик. Молот Вулкана - 5
39 >
могут решить, что она умышленно хочет сказать дурное влияние на новеньких.
Дверь в комнату Марион была закрыта. Как это могло случиться? -
спросила себя миссис Паркер. Детям не давали ключей. Они не могли закрыть
ни одну дверь. Это мог сделать только кто-то из персонала. Конечно, ключи
у нее были, но она не имела времени спускаться сюда с тех пор, как
Управляющий Дилл арестовал девочку.
Когда она нащупала свой универсальный ключ в кармане, то услышала
какой-то звук по ту сторону двери. В комнате кто-то был.
- Кто там? - в испуге спросила она. Если там находился кто-то
специально не уполномоченный, она попадет в неприятное положение.
Поддерживать порядок входило в ее обязанности. Вынув ключ, она быстро
вздохнула и вставила его в замок. Может быть, это кто-то из "Единства"
проверяет меня, подумала она. Хотят посмотреть, что я разрешаю ученицам.
Дверь отворилась, и она включила свет.
Сперва она никого не заметила. Кровать, занавески, маленький столик,
в углу... комод.
Что-то сидело на комоде. Что-то, что поблескивало, отсвечивая
металлом, светилось и щелкало. Когда это нечто повернулось, она увидела
две механические линзы. Затем нечто с бочкообразным телом размером с
детскую лоханку выстрелило вверх и потянулось к ней.
Она подняла руки.
- Стоп! - скомандовала она себе. Своего голоса она не услышала. Все,
что она слышала, это громкий свист, отдаленные взрывы, переходящие в визг.
Стоп! Она хотела крикнуть, но не смогла. Ей казалось, что она
поднимается. Сейчас она совсем ничего не весит и летит. Комната плыла в
темноте. Она почувствовала, что проваливается.
Ни движения, ни звука... Только одна вспышка света, которая
замерцала, заколебалась и затем угасла.
О Боже, подумала она. Так у меня будет куча неприятностей. Но даже ее
мысли, казалось, разлетелись, и она не могла никак собрать их. Что-то я
сделала не так. Это будет мне стоить работы.
